5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

上海クイーン掲示板 第5届

1 :長舌:04/08/14 14:41
どうして日本にあって罪を犯す中国人がある?
どうして中国人は別のヨーロッパ国家で1等の良民だ?
私達の中国人は別の国家でみごとに解けて現地の社会に入る!
あなた達の日本、中国人の楽園ではない!

上海クイーン翻訳掲示板
http://jp.shanghai-q.com/jcbbs/

前スレ
上海クイーン日中翻訳掲示板 パート4
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/china/1091960200/l50

Excite日中翻訳
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
Webページ翻訳
http://www.excite.co.jp/world/chinese/web/

翻訳向きの書き方、注意事項等は>>2-10あたり

952 :名無的発言者:04/11/11 04:18:14
日中戦争中の南京での一般市民を標的にした

大虐殺=なかった

虐殺=なかった

日中双方の戦死者=あった


953 :名無的発言者:04/11/11 04:22:47
>>951すこしマルクス史観と、連合国ヒーロー史観が混じってますねw

954 :名無的発言者:04/11/11 04:22:49
>>946>>950
琉球(沖縄)を君たちが認めないと言っても国際的に認められている。
同じ事は台湾にも言えるだろう。
君達の国だけが主張しても日本は全く相手にしない。

日本のアメリカとの関係は今後も続く。
しかし中国もアメリカとは切り離せない関係になりつつある。
今の中国からアメリカの資本が全て無くなったと考えればいいだろう。
日本の資本も無いと考えてもらいたい。
中国は20年前の経済力に戻るのは当然だろう。


955 :名無的発言者:04/11/11 04:23:29
>>946>>950
说你们不认为琉球(冲绳)国际地也被认可。
同样的事台湾也能说吧。
只你们的国家主张日本完全也不决定对手。

跟日本的美国的关系今后也持续。
可是中国也正在与美国成为不能割开的关系。
认为从现在的中国美国的资本全部丢失了就行了吧。
想请考虑也没有日本的资本。
中国回复到20年前的经济力当然。


956 :名無的発言者:04/11/11 04:24:40
沖縄はちゃんと住民投票して日本に帰属すると決めたはずだが?
どこかの有無を言わせぬ武力支配とは、根本的に違うのに・・
チンクは頭悪すぎで無礼。

957 :名無的発言者:04/11/11 04:24:46
笑い。951こそ小日本人だな。
敗戦で自分の国の歴史をアメリカに染められていながらそれに盲従か?
皇国やすめらぎや大東亜戦争を粗末にする日本人は俺みたいなニセ支那人にでも騙されるってことか。
政治に思想を洗脳されていた?笑
第二次世界大戦時の日本は今の君たちと同じだった?くそシナと一緒なわけないでしょ

958 :名無的発言者:04/11/11 04:25:41
支那は20年後は別の国号になってると思われ。

959 :名無的発言者:04/11/11 04:27:35
(*´Д`*)早朝釣りはイクナイ!!

960 :名無的発言者:04/11/11 04:51:25
支那は逃げた?

961 :名無的発言者:04/11/11 05:36:19
中国は潜水艦なんか持ってきて日本を怒らせる気か?
日本の金を本気で軍事費につぎ込んだら中国なんぞ何人いようがアボーンだ。
中国が日本に敵対して脅かせば脅かすほど日本は軍事に金と時間をつぎ込むぞ
それに世界最強のアメリカが同盟国だぜ。
怒らせてからでは遅いぞ獄!変な気は起こさないほうが身のためだぜ。


962 :名無的発言者:04/11/11 05:42:48
面白いね904−955
熱くなってる。
でも支那の反論は的外れのように思う。
>>953 なぜ?マルクス(社会主義)なのかな。開放って事?

963 :名無的発言者:04/11/11 06:49:36
マルクス史観のことだろ。

964 :名無的発言者:04/11/11 06:53:46
シナーの反論は所詮アカの考えでしかない。合理的に考えられない時点で
もうまともじゃない。

965 :名無的発言者:04/11/11 08:26:21
中国語漢字と日本語漢字とコードを合わせればいいのにね。
中国語フォントと日本語フォントで表記が変わればいいんだからさ
中国語、表記されずに・ばっかじゃん
・ばっかで読めないじゃん

966 :名無的発言者:04/11/11 11:24:59
おれの環境でも簡体字読めねえ。

967 :名無的発言者:04/11/11 11:30:02
コピペで翻訳エンジン持っていったら読めるよ

968 :名無的発言者:04/11/11 17:09:01
age

969 :名無的発言者:04/11/11 21:10:29
>>965
>>966
とりあえずJaneNida使え。

970 :北京原人:04/11/11 21:49:25
中国人の中でも正規に日本に入国出来る人は結構裕福な環境だな。

留学なんて正にそのものでしょ。(オイラの知り合いはレストラン経営者の長男)
(でも確か福岡の論外野郎は専門学校の学生だったな・・・失礼)

日本に来ている中国人はある程度思想の緩和ってやつが出来るわけで。

この板に来ている日本人が最も嫌っている中国人はそんな裕福な階層じゃない。

国外に出ることも難しく、かといってネットくらいは使えていて、愛国教育をしっかり受けていて。

国内の貧富の差に矛盾を感じながら、何時かは自分も裕福になる野望を持っていて。

フラストレーションのはけ口を「小日本」と叫ぶ事にささげている。

そう言う中国人で無ければ日本人は普通に付き合うと思うよ。

悲観的にならんで、ならんで。

(いかん、ついついマジレスになってしまった)


971 :名無的発言者:04/11/12 01:10:17
漢族以外は友達になれそう

972 :名無的発言者:04/11/12 01:56:18
>>970
でも感情的になりやすいぞ

973 :名無的発言者:04/11/12 03:50:32
このサイト行ったことある香具師いないか?

日中交流チャット
http://members.jcom.home.ne.jp/nihaoma/

974 :名無的発言者:04/11/12 08:47:05
>>973
なんか日本のお子ちゃまの女の子がいらっしたぞ

975 :名無的発言者:04/11/12 13:57:52
エンターテイメントのレス順一覧
http://ryoma3.hp.infoseek.co.jp/shanghaiQ/entertaiment_order.htm
ペンパル募集のレス順一覧
http://ryoma3.hp.infoseek.co.jp/shanghaiQ/penpal_order.htm
生活・文化のレス順一覧
http://ryoma3.hp.infoseek.co.jp/shanghaiQ/culture_order.htm
歴史・社会のレス順一覧
http://ryoma3.hp.infoseek.co.jp/shanghaiQ/history_order.htm

976 :名無的発言:04/11/12 15:59:28
どうしてこのスレにシナの豚が混じってるんだ?

977 :名無的発言者:04/11/12 18:22:28
やべえ、こんな面白いスレ+掲示板があったのか。しらんかった。。。orz

つーことで次スレよろ↓

978 :名無的発言者:04/11/12 18:26:22
次スレ要る?
ここも上海クイーンも人少なすぎなんじゃないか?

中国語圏の掲示板総合スレとかならもうちょっと人が増えるかも知れないけど、
でも「反日HPぶひ」の方がすでに内容が濃かったりするからなぁ。

979 :973:04/11/12 19:04:10
漏れはここで日本人の女子高生釣れたぞ

980 :名無的発言者:04/11/12 19:10:27
宣伝が足りないのよ

981 :名無的発言者:04/11/13 00:05:34
誰だよこのスレ建てた奴
http://jp.shanghai-q.com/jcbbs/read.php?b=fri&t=906

982 :名無的発言者:04/11/13 00:10:13
ほんとに来てくれたらいいね

983 :名無的発言者:04/11/13 00:25:33
アイリス・チャンさん健康上で悩み自殺 
「ザ・レイプ・オブ・ナンキン」著者 

 日中戦争中に起きたとされる旧日本軍による“南京大虐殺”をテーマにした「ザ・レイプ・オブ・ナンキン」
の著者、アイリス・チャンさん(36)=写真、AP=が、米カリフォルニア州中部サンタクララ郡で死去した
ことが10日、 明らかになった。 

AP通信などによると9日朝、チャンさんが自宅近くの路上に止めてあった車の中で頭 
から血を流して死んでいるのを通行人が発見した。警察当局では、チャンさんが最近、 
うつ病で入院するなど健康上の悩みを抱えていたことなどから、自ら頭を撃って自殺 
したと見て詳しく調べている。 

中国系米国人のチャンさんは1968年にニュージャージー州で生まれ、AP通信や 
シカゴ・トリビューンなどの記者を経て、97年に「ザ・レイプ・オブ・ナンキン」を発表。 
米国で大きな話題となったが、日米の研究者から問題が多いと指摘され、日本語版の 
出版は本人が拒否していた。 

ttp://www.zakzak.co.jp/top/2004_11/t2004111128.html 


嘘で塗り固められた著作。 そりゃ悩みもする罠w 


984 :名無的発言者:04/11/13 01:34:19
呀,日本人诸位!

985 :名無的発言者:04/11/13 02:23:44
总觉得、支那愚人民先生。

986 :名無的発言者:04/11/13 09:04:57
上海クイーンに日本側から書き込めなくなりました。
原因はチベット問題のスレッドかと思われます。(大半のレスが削除)
中国人の間では、チベット大虐殺が捏造の根拠として
「ラマ僧に尼はいない」が信じられているようでしたが
それが日本人に完膚亡きままに論破されました。

その直後から上海クイーンはまともに見れないほど重くなり
当該スレッドのレスが顔文字アイコンで埋め尽くされたのちに削除されました。

987 :名無的発言者:04/11/13 11:56:57
????????

次スレよろ


988 :名無的発言者:04/11/13 12:15:15
>>986
確かに、今現在、日本側からは返信できない。
しかし、別に重くもないし、新規スレッド作成はできるので、
単なるシステム障害ではないかと思う。

989 :名無的発言者:04/11/13 12:31:59
 前々からリニューアルするってでてたからね。
システム障害だろう。

990 :名無的発言者:04/11/13 13:50:40
リニューアル?日中韓になるとか?

991 :名無的発言者:04/11/13 15:17:40
日本側からも書き込みできるようになった。

992 :名無的発言者:04/11/13 15:26:19
いい加減次スレ立てろ!!!!



993 :名無的発言者:04/11/13 15:39:33

自分で立てろや (*゚Д゚)ゴルァ
って、次スレいるか?

994 :名無的発言者:04/11/13 15:48:51
いるに決まってんだろ!!!!
次スレ乙



995 :名無的発言者:04/11/13 15:56:12
('A`) ムリポ

996 :名無的発言者:04/11/13 16:16:50
しかし日本側は(ゲスト)で書き込めないのに、中国側は書き込める。
差別じゃないのか?

997 :名無的発言者:04/11/13 16:26:16

俺もそう思った。
逆にすべきじゃないか?

998 :名無的発言者:04/11/13 16:47:23
やっぱ上海クイーンつまんね。
次スレいらね。絶対立てるな。


999 :名無的発言者:04/11/13 16:50:18
------結束了--------------

1000 :名無的発言者:04/11/13 16:51:00
再見!

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

247 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)