5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

小  日  本

107 : :2005/05/01(日) 02:16:17
漏れ、中国語分かんないからさ、「小日本」という言葉のニュアンスがよく分からないんだよね。
直訳すれば小さい日本、なんだろうけど、それだと軽く否定的な位で、そんなにひどく感じない。

実際意訳してみたら、どの程度の悪口になるの?

76 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)