5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

NHK〜テレビで留学 ニューヨーク大学英語講座

749 :名無しさん@英語勉強中:2005/04/13(水) 11:56:55
>>737
アメリカじゃ皿洗いは2人でするものという常識があるらしい?
俺は、ずっと文章の意味自体がわからなかった。orz

で、だれかイアンの馬鹿が言った、ジョークのパンチラインを教えてくれ。

"What is the thing that all men at singles bars have in common?"
"They are married."

だったかな。これも本文の意味自体が不明。
アメリカには、シングルズ・バーという既婚者が一人で行くバーっていうのがあるのか?
今回の放送は、まさに日本人の弱点のひとつをついてきたね。
海苔の世界の、言葉遊びについていけない。

179 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)