5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★中高の英語の宿題の質問に答えるスレ70問目★

698 :名無しさん@英語勉強中:2005/08/05(金) 11:59:31
>>694
普通に He speaks English well. の書き換えは He is a good speaker of English. だよ。
とくに、He plays baseball well. が He is a good baseball player. になる
のような単純な語順にならないからよく出題される。(特に高校入試で)

違いの説明は上手くできないが・・・
be good at... は「彼が得意なものは・・・」というようなイメージがある。
だから「彼は英語が上手い」と「彼は英語が得意だ」とは一見似ているようだが、
ビミョーに別のものと認識されるのでは。
例えば 愛ちゃんは「中国語が上手い」が「中国語を話すことが得意」なのではなく
(確かにそう言えなくもないが)、「卓球が得意」なのである。 わかる?

238 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)