5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

自動翻訳?

1 :名無し@翻訳:04/06/27 16:01
今日いろいろうろついてたら「日本語で外国語のHPが検索・閲覧できる!しかも今なら2ヶ月無料」という謳い文句のHPに行き着いたんで無料という言葉に弱い私としてはさくさく登録して使って見たんですが…使いづらい…
翻訳はしてくれるんだけれども意味がわかんね。なんかすごく疲れる。
一応URLはっつけると、ここ↓

http://ag.magicalgate.net/J09TA0007/

こういう翻訳ツールみたいなのって他にないですか?あったらシェアウェアでもいいから使ってみたい。

2 :名無しさん@3周年:04/06/27 16:17
地味に2ゲット。
http://www.excite.co.jp/world/text/
これでいいじゃん。

3 :名無し@翻訳:04/06/27 16:23
>>2
氏ね

4 :名無しさん@3周年:04/06/27 16:28
外国語辞書・翻訳サイト
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/975861586/

一応こういうスレがあるのだな。荒れてるけど(w


私は月並みだけど altavista かな。
http://babel.altavista.com/translate.dyn

性能はあまり夜露死苦ないけど、自動ならどこも似たようなものだし
むしろ自分で勉強する気になるのでこれで充分です。

5 :名無しさん@3周年:04/06/27 16:56


情報の散逸や議論のループを回避し、サーバーの限られたリソースを有効活用するため、
このように重複したスレッドを立てることは2chガイドラインで禁止されています。

既にあるスレッドに書き込んでください。


外国語辞書・翻訳サイト
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/975861586/l50  (板のトップにリンクあり)



6 :名無し@翻訳:04/06/27 17:11
すいません、削除依頼だしておきます

7 :名無しさん@3周年:04/06/27 17:23
>>1
単に初心者なだけの可能性有り。
意外と使いやすかったことをつけておく。
ってか、他のと比べれば翻訳精度いいし、そもそも日本語だけでアメリカのページ検索できるってのはすごひと思うぞ

8 :名無しさん@3周年:04/06/27 17:30

2げっとっぉぉぉぉーーーー!

ッしゃあぁぁぁぁーーーーーーーーー!!!これで、2ゲットじゃなかったら、
下半身裸体で、
「お客様の中に、ポークピッツ様はらっしゃいませんかーーー!!」
って連呼しながらローソンに突撃する。



9 :名無しさん@3周年:04/06/27 17:33
>>8
見に行くから場所教えて(w

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)