5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【CD】エクスプレス○○語【白水社】

63 :60:04/10/29 01:18:53
>日本語で書かれた漸進的 (progressive) な文法書としては代表的なものであろう。
この部分が読まれていなかったか?
洋書や高津『ギリシア文法』(これは完全に参照用である)の存在など百も承知である。
岩波全書『入門』がすべてだとも言っていない。
あしざまにいうのはどうか、存在意義はあるぞ、使い方が正しくないのではないか、
きちんと読まれていないのではないか、と言っているのである。

ついでに言うと『エクスプレス古典ギリシア語』は「芸術は長い。」などと訳している
点がダメであるし、入門用にサラッと読み流そうとしてもちっとも納得できない。
結局他の文法書を参照しながら読むことになる。丸暗記用なら適しているのかも
しれないが、どうせ丸暗記するならホメロスのほうがいいだろう。
しかし純粋にギリシア語を学ぼうとするなら一度は岩波全書のようなしっかり書かれたものに
じっくり取り組んで「わからんわからん」とウンウンうなる苦労をする必要があるし、遠回り
のようであっても実はそれが近道なのである。

113 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)