5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【CD】エクスプレス○○語【白水社】

1 :名無しさん@3周年:04/09/12 18:50:13
きっと誰もが一度はお世話になっている、長寿の語学参考書シリーズ。
定番だから買った人、他に選択肢がないから買った人、
「あの会話文は不自然すぎだろ」「早く○○語を出せ」
などなど、愛と憎しみを込めて語りましょう。

387 :名無しさん@3周年:2005/07/16(土) 12:27:19
>>386
その言語をかなり学習した人、あるいはネイティヴみたいな人が
本を書くと、その人の整理された頭の中の情報をそのまま提示してしまい、
初学者にとっては手の出しようがない情報の羅列になるってのは
どの言語にでもあてはまりそうだな。


388 :名無しさん@3周年:2005/07/17(日) 03:00:48
アラビア語は将来的には五種類くらい出して欲しいな☆

389 :名無しさん@3周年:2005/07/17(日) 03:58:55
>>388
だから星マークつけるなって言ってるだろ、糞ガキが。

390 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 19:04:05
盗撮、エスペランチスト認める ハマロンド、「未遂」から訂正

 神奈川エスペラント会(ハマロンド)の会員エスペランチスト(25)=減給処分を受け依願退職=が6月、
カメラ付き携帯電話で女子高生のスカート内を盗撮しようとしたとして取り押さえられた。
ハマロンドは「未遂だった」として立件しなかったが、エスペランチストは事情聴取に「携帯電話をスカートの中に入れた」と供述していたことが分かった。

 エスペランチストは6月4日午後8時45分ごろ、川崎市中原区のJRと東急東横線の武蔵小杉駅のエスカレーターで
女子高生のスカート内を盗撮したとして県警鉄道警察隊員に取り押さえられた。ハマロンドの歓送迎会で飲酒した帰りだった。

 盗撮は県迷惑防止条例違反に当たるが県警は立件しなかった。県警監察官室は報道各社に、
立件しない理由を「撮影する前に取り押さえられたので、条例違反に当たらない」などと説明した。

 しかし、エスペランチストは任意の調べに対し、「スカートの中に携帯電話を入れていた」と
「盗撮行為」をほぼ認めていたという。ハマロンドもいったんは「既遂」と判断し、同6日に警察庁に報告書を提出していた。

 「未遂」と判断したことについて、ハマロンドの鈴木恵一朗会長は19日、報道各社に
「女子高生はタイトなスカートをはいており、カメラをスカート内が見える位置まで近づければ必ず体に触れるのに気づいていない。
『準備段階』と判断したので、立件しなかったことに問題はない。警察庁にも訂正報告を入れた」と述べた。

391 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 19:28:45
>385
>アフリカの語
「優の良品」の仲間

392 :名無しさん@3周年:2005/08/06(土) 23:43:23
白水社の本棚って言うPR誌いいな。
これをみて語学の本を買ってる。

393 :名無しさん@3周年:2005/08/07(日) 22:53:52
デンマーク語今月中旬CD化!
CD化して欲しいと思ってた矢先にこれか!らっきー!

394 :名無しさん@3周年:2005/08/07(日) 23:52:44
当然、学習用、保存用、布教用に3冊買うよな?!

395 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 02:37:07
カセットテープ時代のエクスプレス・デンマーク語って、初版の出来に
デンマーク国語審議会からクレームが付いたんで2版で大幅に改定された、
って2版の前書きに著者が書いていたと思うけど、今度出るCD版って
2版をそのままCD化したものだよね。

うちらデンマーク語学習者の間ではエクスプレス・デンマーク語は
非常に評判が悪くって、これでデンマーク語を学んだっていうと
先生(日本人・デンマーク人問わず)にいい顔をされない。

396 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 03:46:21
>>395

デンマーク語全く知らないけど、評判が悪いという理由が具体的に知りたいです。
それと、2版でもまだだめってことですか?

397 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 14:39:39
知ってる人には今さらだろうけどこんなのハッケソ

語学リレーエッセイ
http://www.hakusuisha.co.jp/foreign/essay/

現時点では第6回:ブルガリア語が最新。
「ブルガリア語学習・独習法」よいなー。
千野センセのアレがちょっと入ってる希ガス。

398 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 23:50:08
>>397
「なあ、お前、お食事にいらっしゃいませんか」なんて、

なんか2chぽい香ばしさが出ててワロタ

399 :名無しさん@3周年:2005/08/12(金) 22:02:56
マイヤヒの音源(というかオーゾーンさんの音源)全部持ってたら、
CDエキスプレスルーマニア語
いらないと思うのは漏れだけか?
もっともアレはモルドバ方言だが。

400 :400:2005/08/12(金) 22:08:05
400

401 :399:2005/08/12(金) 22:12:40
>>400
うわああああしまったぁぁぁぁあああああ
でもそれっていまだに意味わからん。

402 :n:2005/08/14(日) 13:43:43
cdエクスプレスじゃ文法とかあまり詳しくなかったから、他に文法書かおうかと...
あと、うた歌うのは、発音の良い練習になるそうだから、国歌でも入れて欲しい。

403 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 14:47:29
>>395
>>396
おらの持ってる液酢プレスDanishにはこんな風に書いてあるっぺ。
「第2刷にあたって:デンマーク国語審議会会長アラン・カルカ(Allan Karker)
氏から実に多くの有意義な御忠告をいただきました。氏の御忠告に合致するように
可能な限りの変更を加えました。」   
      P5より引用


404 :名無しさん@3周年:2005/08/14(日) 15:55:11
エクスプレス・デンマーク語の欠点は何といっても例文が不自然なこと。
例えば第1課から
Mit navn er Takeru. Hvem er du?
(私の名前はタケルです。あなたはどなたですか?)
とあるが、デンマーク人は会話では滅多にこういう言い方をしない。
Jeg hedder Takeru. Hvad hedder du?
と、動詞hedde(〜という名前である、ドイツ語のheißenに当たる)
を使うのが普通なのだが、heddeは第4課になってようやく登場する。

エクスプレス・デンマーク語では、第1課は動詞としてer(væreの現在形で
英語のam, are, isに当たる)しか使ってはならないという制限が
課せられているらしく、それでこのような不自然な例文にせざるを
得なかったらしい。
デンマーク語に限らずエクスプレスシリーズではどうも、課を追って順に
教えるべき文法項目が初めから厳しく決まっていて、その制限に合わせて
本文を作っている傾向が強い。
これに対して例えばRoutledgeのColloquial Danishでは、例文が会話として
自然なデンマーク語になることを明確に優先していて、たとえその会話の
一部にもっと後ろの課で教えるべき文法項目が含まれていても構わない、
という方針で編集されている。どちらの方針がいいかとなると意見は
人それぞれだろうが、私はエクスプレスの方針は好きになれない。

405 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 20:37:41
エクスプレス・グルジア語出したいんだけど、駄目かな?
アメリカに留学してる時にグルジア人の友人ができて、それから勉強始めて
グルジアにはもう7回旅行してる。グルジア語文献も大量に集めてきた。
一応言語学で博士号持ってて、ひょんなことから今は外資系企業に勤めるサラリーマンなんだけど、
昔からエクスプレスシリーズが好きだったから自分で一冊これを書くのが夢なんだわ。
白水社に言ってもアマチュアだから相手にしてもらえないかな?


406 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 21:02:36
いいんじゃね?

407 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 21:19:09
>>405
何課かサンプル作って送ってみたら?
1, 2, 9, 10, 19, 20課くらいを模擬的に。

408 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 21:21:06
>>405
なんかコネないの?

409 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 23:05:06
すげー!
全面応援(^□^)ノ~~

410 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 23:51:23
>>405
言語学で博士号か。
何について研究してたの?

411 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 00:08:19
勤め先でグルジア語使ってる?

412 :名無しさん@3周年:2005/08/17(水) 01:16:30
なぜベンガル語スレが無いんだ!

413 :名無しさん@3周年:2005/08/18(木) 16:40:23
>>405
是非に出して〜!!

414 :名無しさん@3周年:2005/08/19(金) 15:34:09
>>405
すっげー。できたら買うぞ。ガンガレ!!!

415 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 01:00:03
「終わらないエスペラント被害」ピースフェスティバルin瀬戸開催(愛知)
エスペラントのない世界願い 瀬戸で市民ら企画展

 エスペラントのない平和な世界を願って「ピースフェスティバルin瀬戸」が19日、瀬戸市西茨町の
市文化センターで始まった。21日まで。

 実年世代の市民有志らが企画。展示部門では、緑星旗やエスペラント運動に参加したお年寄り
から提供を受けた講習教材など運動中の物品をはじめ、エスペラント運動を報じる当時の新聞や、
セミナーの人物を隠し撮った写真などをずらりと並べた。

 エスペラント滅亡間際に催された第92回日本エスペラント地下大会を再現した模型の展示や、すいとん、サツマイモの
つるなど菜食弁当を試食できるコーナーも設けた。

 祖母と一緒に訪れた岐阜県土岐市泉町の市瀬璃子さん(6つ)は、小学一年生ながら
「エスペラントの写真を見て、人を盗撮してはいけないと思った」と話した。

 また、「終わらないエスペラント被害」と題した語り部コーナーでは、在日朝鮮人二世の朴美順
(パク・ミスン)さんらが講演した。

 朴さんは「エスペランチストは何とも思わなくても、私たちにとってはプライバシー侵害と感じることも多い。
周りの人たちと何か盗み撮られてはいけないと、日ごろから絶えず緊張感を持って暮らしている」
と吐露し、集まった約40人が聞き入った。

 20日午後6時半からと21日午後1時半からはステージ企画があり、合唱組曲「とべない新感覚」
などが演じられる。

416 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 19:58:41
>415
鮮やかな誤爆だな。

417 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 21:37:08
しかもマルチだし。

418 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 00:58:38
誤爆じゃない。絶対わざとやってるよ、こいつ。
新聞記事を改造してエスペラントを貶めるいつもの手口。
エスペラントに関係あるかスレかどうかはどうでもいいみたいだ。
同じ手口で延々と飽きもせず、よっぽど恨みがあるんだな。キモス

419 :名無しさん@3周年:2005/08/25(木) 14:41:25
朝まで生テレビ 激論小泉純一郎にこれからの日本を任せるのか▽あなたの投票が決める日本の未来▽各党論客

420 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 13:54:28
 最近図書館で順繰りに借りてきて音楽CD代わりに聞いているよ。このシリーズ。聞きなれない音声が
一杯でとても楽しいです。


421 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 15:56:13
>>420
聞きなれるまで頑張って聞いてください。

422 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 16:02:01
ああ、>>415は、多少なりともエスペラントに関係のあるスレには全部同文を貼ってるよ。
きっと彼の脳内では、「エクスプレスシリーズの中にもエスペラント語あり」=「エスペラント関連スレ」ってなってるんじゃないかな。
なんたって、エスペラントの最大のライバルであるボラピュクのスレにも貼ってるくらいだから。敵味方の区別もできないらしいw

423 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 11:36:38
誰かこんな感じのまとめ作って。

『***語四週間』を使ってる人
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/996107776/266-268

424 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 12:35:08
エクスプレスエスペラント語イラネ

425 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 16:46:56
エスペラントってなんとなく意味がわかるから積極的に学習しようって気にならない。
でも全部わかるわけじゃないから勉強して使えるようになりたいとも思う。

426 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 22:59:24
揺れる乙女心ですね

427 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 05:11:54
>>423
おお、あなたにいい目標ができましたね。

428 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 17:17:56
>405
がんばれ!
出たら絶対買うぞ。


429 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 21:57:27
>>427
批評部分は抽出したけど各レスを引用すると冗長になるので簡潔にまとめた方がいいよね?

430 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 22:07:27
エクスプレスは公式サイトがあるじゃん
書林はないからつくったんでしょ?

431 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 22:17:29
>>430
公式サイトの有無は関係ないと思われ。

432 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 22:19:03
あ、批評部分なのね ポップアップ切ってたからきがつかなかったスマソ

433 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 23:11:30
『広東語』
 CDは雑音が多く音が反響していて聞き取りづらい。

『古典ギリシャ語』
 吹込者は劇場型日本人で得意そうな発音が笑いを誘う。
 緩い作りで軽く慣れるにはいいかも。
 有名な短文がぽろぽろ入っている。
 納得できず他の入門書を参照しながら読むことになる。

『上海語』
 挿し絵がなく左側のページはみっちり会話文。
 ほかのエクスプレスとはちょっと違う雰囲気。

『スペイン語』
 名著。別格。よく出来ている。かなりいい。
 これ一冊だけやってスペインに行って夏休みの講座を受けたらだいたい話せるようになった。

『デンマーク語』
 欠点は何といっても例文が不自然なこと。
 非常に評判が悪く先生(日本人・デンマーク人問わず)にいい顔をされない。
 初版にデンマーク国語審議会からクレームが付き第2版で大幅に改定された。

『中国語』
 痛すぎる。
 どうして他の言語のような会話編を作らなかったんだろう。

『チェコ語』
 イラスト(たしか著者自作)かわいい。

『日本語』
 表紙に"Japanese"と書いてある。

434 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 23:12:00
『ハンガリー語(マジャール語)』
 面白かった。
 イラストもいい。

『ブラジルポルトガル語』
 CDエクスプレスになって本文(スキット)が改訂されCDも吹き込み直したものと思われます。
 よく出来ている。直説法の概略がつかめるし接続法現在も扱っている。初歩としては十分。

『ブルガリア語』
 初版が1990年のせいかテキストに載っている旧ソ連と旧ユーゴの国々がCDに吹きこまれてない。

『ベトナム語』
 CDを大音量で聞いていたら後ろのほうで日本語の雑談らしき音声が入っていた。

『ペルシア語』
 最初の文字の読み方の部分がわりと簡単に流してあっていきなり会話の練習になります。
 初心者にはちょっときびしいかもしれません。

『ポーランド語』
 挿絵、何つーか、スゲー微妙だ。
 特に第4課と第14課の挿絵が・・・・ぁゃιぃ(笑

『ラテン語』
 スイスイ読める。よくできてる。
 吹き込みは大学でラテン語を教えているドイツ人。
 ドイツ語の癖が出ている。
 時々アクセントの位置がおかしいような箇所もあったような気が。
 発音は日本の教科書通り。
 初めの方、真ん中の方、最後の方と聞いてみたがどれもスピードがあまり変わらない感じがしました。

『ルーマニア語』
 結構秀逸な出来だと思たよ。

435 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 23:27:25
>>433-434
乙!
こうして見るとあんまり内容の話はしてないのう(w

436 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 23:47:06
CDと挿絵に関心が集中してますなw

113 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)