5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

☆ NHKテレビ「ドイツ語会話」を語るスレ 7 ☆

1 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 12:00:00
☆ NHKテレビ「ドイツ語会話」を語るスレ 7 ☆

ドイツ語会話・今週のドイツ語会話
http://www.nhk.or.jp/gogaku/german/

教育テレビ
本放送: 水曜 午後 11:30〜午後11:55  再放送: 月曜 午前 6:00〜 6:25

講師: 相澤 啓一
出演: 長岡ナターシャ マックス・ザインシュ レーナ・フリッチュ マティアス・ヘニングス
ダニエラ・ディールカー ゲオルク=ニコライ・ゼーバー クリストフ・ヘンドリックス
伊達公子 浅井イゾルデ ズザンネ・シュテフェン ユリウス・ヴァイツデルファー

過去スレ・関連スレは>>2以降

2 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 12:00:44
【過去スレ】

【1】 ttp://makimo.to/2ch/academy2_gogaku/1049/1049901936.html
【2】 ttp://makimo.to/2ch/academy2_gogaku/1065/1065963464.html
【3】 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1083822385/ (html化待ち)
【4】 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1089799067/ (html化待ち)
【5】 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1101440706/ (html化待ち)
【6】 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1117197895/


【関連スレ】

【愛しい】ドイツ語・長岡ナターシャ【メガネっ娘】
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1108529138/

【ドイツ語】マティアス・ヘニングス☆
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1121182061/

PART1とPART2はにくちゃんねるに過去ログが残っていたので、リンクを変更しました。

3 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 17:09:25
yjfthyうyjひこひ@p;:・k

4 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 17:48:12
>>1
乙!

5 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 17:54:13
>>4
死ね

6 :名無しさん@3周年:2005/08/20(土) 19:45:23
>>5
Wieso soll >>4 denn sterben? Erklär mal !

7 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 09:35:55
>>3
Sind Sie Pipo?

8 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 13:55:49
>>7
fuck you?

9 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 16:30:59
Nein, du musst es auf Deutsch sagen!
Fick dich.

10 : :2005/08/21(日) 16:33:27
zehn!

11 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 16:49:26
twelf.

12 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 18:11:15
>11
Angelst du vielleicht?

13 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 18:35:54
いやいや、単に英語で混ざっただけ。釣りじゃない。

14 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 21:04:58
Schreiben wir immer auf Deutsch, indem wir ueber das Program
diskutieren!

15 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 21:07:23
Welches Programm haben wir hier?

16 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 23:00:07
Hier ist es "☆ NHKテレビ「ドイツ語会話」を語るスレ 7 ☆".
Aber müssen wir nur auf Deutsch schreiben?

17 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 00:48:10
Ach so, ich verstehe, aber ich hoere die Sendung nicht.

18 ::2005/08/22(月) 01:16:08
You will be die by tomorrow.

19 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 01:23:50
>18
Auf Deutsch, bitte. Kannst du nicht? ワラワラ

20 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 01:26:48
キモイ

21 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 01:31:02
komisch!

22 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 01:58:45
In Ordnung!

23 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 12:20:26
Wer findet Natascha schoen? I wuerde sagen, Oksana ist viel schoener, nicht wahr?

24 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 16:49:35
うひょ

25 :名無しさん@3周年:2005/08/22(月) 23:05:36
Okusana ist sicher hübsch,aber etwas dick.Die anderen Frauen in Russisch sind vielleicht nicht so schön,deshalb ...
Lena ist schöner als Oku,finde ich.

26 :23:2005/08/23(火) 00:14:55
Wie gesagt, gefaellt mir nicht der Umriss Nataschas Gesichts.
Ausser ihm finde ich sie sehr schoen.

27 :名無しさん@3周年:2005/08/23(火) 00:23:11
Bis wann müssen wir hier nur auf Deutsch schreiben?

28 :23:2005/08/23(火) 00:28:13
Hoffentlich auf immer. Dann wuerde sich Natascha darueber freuen!

29 :名無しさん@3周年:2005/08/23(火) 20:55:22
Sie sieht wahrscheinlich nicht,weil die wenige Leute von ihr schlecht gesprochen haben.
Herr Aizawa sieht vielleicht,weil er ...

30 :名無しさん@3周年:2005/08/23(火) 21:31:33
Weil er was? Du machst mich sehr neugierig!

31 :名無しさん@3周年:2005/08/23(火) 22:31:54
>>30
Sind Sie Herr Aizawa?

32 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 00:02:29
いつまでドイツ語会話は続くんですか

33 :名無しさん@3周年 :2005/08/24(水) 01:37:29
永遠に

34 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 01:51:17
ドイツ語で講座を語るスレに変わってるな
4月の4週目から文法に着いて行けてない漏れには意味が分からん
8月の4週目ともなるとこんなに流暢になるんだな
ドイツ語カクイイJa

35 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 02:01:33
上でドイツ語の会話してるヤツって多くて3〜4人だと思うよ。
しかも今年から始めたんじゃないと思う。

そのうちの一人が俺ですから。

36 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 05:23:29
さて、雨はザンザカ降っているけど、鉈曜日!Natag!
パンでも買いにイコ。

37 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 07:07:10
(*´Д`)ノNatag
(*´Д`)ノNatag
(*´Д`)ノNatag
今日の分は9月のテキストか

38 :3:2005/08/24(水) 12:44:12
>>7
Ja,bin ich Pipo!

39 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 15:54:33
雨に歌えばって、ドイツ語でど〜いうの?

40 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 17:19:23
水曜日は毎週NEWSJAPANのクリステルたんとドイツ語会話のナターシャたんどっちみるか迷う。
ドイツ語は勉強したいのでいずれ片方を録画する事になるけど

41 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 22:02:28
>>39
Wenn ich im Regen singe,はどう?

42 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 23:11:19
全く同じことを考えて結局、書き込まず・・・

43 :名無しさん@3周年:2005/08/24(水) 23:38:32
こういうのを見てて思うのはいかに
日本男が女っぽいということだな。


44 :名無しさん@3周年:2005/08/25(木) 00:11:23
>>40
結局、どうしたの?

45 :名無しさん@3周年:2005/08/25(木) 00:21:42
ドイツ語は難しくて良くわからんが、
軍備についての話興味深く聞きました。

46 :名無しさん@3周年:2005/08/25(木) 00:47:07
相澤センセとバナナ
ゲオルグとクモ
はもう離せないな

47 :名無しさん@3周年:2005/08/25(木) 07:12:34
レーナの日本語、可愛い。「中トロ、大トロ、ウニ、…」

48 :名無しさん@3周年:2005/08/25(木) 16:52:52
>軍備についての話興味深く聞きました。

ほんと、そうですね。
平和問題の研究者、ハラルド・ミュラーさんへのインタビュー、とてもよかったですね。
米国とは一線を画したドイツの考え方、興味深かったです。
軍備、軍縮、ユーゴ アフガン イラク への軍事介入に対するドイツの考え方、
興味深かったですね。


49 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 07:36:17
>>48
ドイツの一般的な見解なんだろうね。
シュ首相やフ外相が言っていた感じだものね。

50 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 17:37:55
相沢はもちろんだが、ナターシャもバナナがよく似合うな。
ドイツ人の血が混じってても所詮黄色い猿か。

51 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 19:10:59
オクサーナはどうだ?ピロシキか?

52 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 20:14:30
>>44
ドイ語見ますた

53 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 21:59:49
>>52
鉈>栗ということかな?
ただ、後半は難しいから、録画して何回も見なくちゃと思うんだよね…

54 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 22:54:15
ナターシャって近くで見ると気持ち悪いよ。目とか口とか
でか過ぎて気持ち悪いマジで。

55 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 23:17:23
8月は平和について考えることが多いと、相澤先生が言っていたけど、
テレビドラマもそういうテーマのが多いね。
ドイツみたいに、あまり議論とかはしないで、感情に訴えるのが多いということかな?

56 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 02:30:27
平和なんてプロ市民以外興味なし

57 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 03:47:07
マウス、2カ国語で30分番組でやってくれないですかね。
最近つまらんと言うか程度の低い英語会話番組多すぎ。
昔、アメリカ人の先生に英語会話の勉強にセサミストリートを見ろと言われた。
ドイツ語の勉強にはDie Sendung mit der Mausがよさそう。
さすがに翻訳なしはちと苦しいから、いまの女性ナレーションを入れて2カ国語
での放送+テキストを期待。

58 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 06:46:01
最近の『セサミストリート』ではクッキーモンスターがクッキーを
食わないと聞いた。子供の肥満防止のためだそうだ。
でも名前だけは同じだとか・・・そういえばその話はドイツ人に聞いた
のだが、ドイツではなんて名前だっけ。

59 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 07:18:10
Sesam Strasseらしいね。ということは、みんな、直訳?
マウスの人気は高くないのかな?来週は他のをやるんでしょ。

60 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 07:36:03
だからピポがあればいいんだろうなぁ

61 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 13:02:58
ナターシャってどうやってつくるのかな

62 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 20:38:12
>>61
日本人(男)+ドイツ人(女)

63 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 20:40:56
逆は多そうだな。

64 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 22:40:02
ドイツ人に日本人をいれてっと

65 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 00:24:05
電気を消してっと

66 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 00:24:12
Wenn wir auf Deutsch schreiben,kommt hohler Kopf nicht!

67 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 01:57:43
>66
じゃあドイツ語で書かないでよ〜

68 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 02:14:56
>>62
朝鮮系日本人(男)+ロシア系ドイツ人(女)

69 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 09:11:31
姓名:長岡ナターシャ
国籍:日独混血、日露混血、ユダヤ系(諸説あり)
使用言語:日本語、ドイツ語、その他
推定年齢:25〜30歳

思想信条にかかわり無く、依頼があれば講座を担当する。

70 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 12:32:05
WIEDERHOLUNG
Ich war Dummkopfs überdrüssig.
Wir ärgerten uns über Affenmenschen.
Sie freuen sich auf Ihren Abgang.
Er beschwert sich über die grundlose Schmähungen.


71 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 12:50:19
ドイツでハウルの動く城が上映されるみたいです
ドイツ語のタイトルは「 Das wandelnde Schloß」

72 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 17:45:10
>>69
本名:長ヨンダー

73 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 18:17:10
ドイツで「ハウルの動く尻」が上映されるのはいつの日か

74 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 21:40:23
動くという日本語を聞くと、すぐ、bewegenと訳しちゃうけど、あのSchloßはぶらぶら歩きなのね。
(ただ、この頃の宮崎アニメは解釈の余地が幾通りもあるようなので、伝わるかな?)

75 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 21:42:49
先週の放送はまだ見てないんだけど、
マティアス髪切ったかなー?
長くてむさいよー。

76 :名無しさん@3周年:2005/08/28(日) 22:32:11
マティアスは格好いいからいいけど、一寸、目に髪が入りそうだよな。
何か、切ってないような。
おしゃれな人だろうから、切りましたというようには切らないだろうけどね。

77 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 14:14:29
>73
ハウルの動く城は、海外で酷評されてるが、日本人がみても、どうしようもない
アニメだな。

まだ、モスクワで買ったワニのゲイナの歌のビデオを何度も見てるほうが楽しいよ。

78 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 17:24:51
ドイツ人に観てもらいたいアニメや映画ってある?

79 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 19:23:06
>76
本当にカッコいいやつは、おかっぱみたいに
前髪を横一直線に切ってもかっこよくみえるものだ。

80 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 20:41:25
>>78
浦沢直樹「MONSTER」
かずはじめ「MIND ASSASSIN」

MONSTERのドイツ語版はamazon日本店でも買えるね
もう閉鎖してしまっていたけど
ドイツ語のMONSTERファンサイトもあった

81 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 00:50:33
浦澤直樹のは見たことがありますが、かずはじめのは知らなかったので、ホームページを見ました。
楽しく明るいドイツも扱って欲しいんじゃないかな。ドイツ人も。

ドイツそのもから外れるけど、浦澤直樹なら、「マスターキートン」もいいんじゃない?
細野不二彦の「ギャラリーフェーク」なども?

82 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 01:44:39
ドイツじゃ『ミツバチマーヤ』、『小さなバイキングビッケ』
が大人気で何度も再放送されている。『ビッケ』については
日本じゃグッズなんて見たことないけど、ドイツでは何度か
みたなあ。絵本も本屋で売ってるし。

83 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 08:22:13
『ビッケ』のグッズ?欲しかったな…
アキバ系がドイツにもわんさかといるらしいけど、ドイツ産のアニメはどんな感じなのかな?
実験映画か教育アニメ(マウスみたいな)しかないのかな?

84 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 11:14:28
因みにドイツでのティーテルは'Wickie'という。

85 :名無しさん@3周年:2005/08/30(火) 12:09:31
このキャラクラターはドイツ産だったのか
"スマーフ"
ttp://www.litrans.net/maplestreet/p2/sailor/book/smurf/smurf.htm

"美しい森の物語 (Der Zauberstein)"

NHK BS1で2000年2月5日に放送されたという
"BSドキュメンタリー ヒトラーとミッキー・マウス"
がドイツ産アニメだそうです。これは見てみたい!

86 :名無しさん@3周年:2005/08/31(水) 00:58:12
ビッケの原作者はスウェーデン人でしょ?
ムーミングッズをドイツで見て、大人気だなーと思うようなものかと。

ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/528378/ref=br_dp_b_4_lf/250-6636318-26


87 :名無しさん@3周年:2005/08/31(水) 02:35:00
「ハイジ」もね。オリジナルのテーマソングまである
ドイツのガqあwせdrftgyふじこlp

ドイツのお子様達はハイジといったらこのアニメしか知らん位

88 :名無しさん@3周年:2005/08/31(水) 10:18:51
>>86
本当に大人気。再放送が終わるとすぐにまた、第1話から放送がスタートする。
世代を超えて支持されているとドイツ人自身が言っている。

15 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)