5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フランス語おすすめ参考書

1 :名無しさん:2001/07/14(土) 00:01
フランス語自習用でおすすめ参考書って何ですか?
ルビがふってあるのがいいのですが、新リュミエールって
どうでしょうか?

643 :名無しさん@3周年:2005/07/17(日) 03:17:20
>>636
こいつ、真性バカだな。

644 :名無しさん@3周年:2005/07/17(日) 03:19:58
>>641
HP読んでればいいよ。こんな本わざわざ必要か?

645 :名無しさん@3周年:2005/07/17(日) 03:20:52
>>642
とても有効。 話すことを考えてる場合、最善の学習方法。

646 :名無しさん@3周年:2005/07/17(日) 03:21:23
>>640
こいつも最高にバカだな。

647 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 02:04:46
>>646
煽りに反応夏房乙

648 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 02:06:46
なぜテンプレが無いのですか?別に作れとかそういうんじゃないんですが。


649 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 02:41:05
確かに簡単な流れは作ったほうがよい。くだらない質問が激減するし

650 :名無しさん@3周年:2005/07/18(月) 10:41:52
同意。なぜ作る派がたたかれてるのか分からない

651 :名無しさん@3周年:2005/07/19(火) 11:30:17
でも煽られて反応してるし。
あと「なぜ無い?」というのもよくわからん。
あって当然と思うな。自分でつくる(大体ココはまだ1スレ目だし)。

別におれは↑で煽っているヤシではないが、
「誰かがつくってくれる」感がやだ。
つくる、つくらないの議論なんてどうでもいいから、
つくりたい人はとりあえずつくって書き込んでみればいいし、
つくって欲しい人は謙虚に頼むなりすれば?。煽りに反応してる場合じゃ。
オレはリュミエール・広文典・単語帳でほぼおkと思うから、あんま乗り気じゃないが。

と、かつて仏語・独語辞書スレでテンプレをつくったオレは思う。

652 ::2005/07/19(火) 17:37:00
言い訳うるさい他でやれ 

653 :名無しさん@3周年:2005/07/25(月) 22:36:46
「謎が解けるフランス文法」は初級上がりで重宝しました。

654 :名無しさん@3周年:2005/07/26(火) 03:14:31
>>653
内容はなんかよさげですね。
しかし原書だとずいぶん安いですね…。挑戦して見るか…

655 :名無しさん@3周年:2005/07/26(火) 11:36:56
2級レベルでも読める洋書で、かつ面白いのってありますか?

656 :名無しさん@3周年:2005/07/26(火) 13:14:11
一般論だが、外国語小説の仏訳のほうがフランス人の書いたものよりも読みやすい。
僕は初心者のころトルストイやドストエフスキーにフランス語ではまった。
近頃のものならクンデラがお気に入り。

657 :名無しさん@3周年:2005/07/26(火) 13:24:21
1スレ目から「テンプレないの?」もないだろバカ

658 ::2005/07/26(火) 18:18:02

スルーで。

659 :名無しさん@3周年:2005/07/26(火) 18:20:10
en haut

660 :名無しさん@3周年:2005/07/26(火) 23:42:47
時は金なり。

661 :名無しさん@3周年:2005/07/27(水) 00:18:23
「新・冠詞抜きではフランス語はわからない」も重宝してます。
あと、「フランス人が日本人によく聞く100の質問」とかいうやつ。

662 :名無しさん@3周年:2005/07/27(水) 00:55:19
アゴタ・クリストフは辞書なしで読めたよ。

663 :名無しさん@3周年:2005/07/27(水) 04:38:11
>>656
クンデラって本人がフランス語で書いてるんじゃなかったか?


664 ::2005/07/27(水) 13:55:13
スレ違いはスルーで

665 :名無しさん@3周年:2005/07/27(水) 17:01:00
おいおい酷いな、スレ違いと来たもんだ。


666 :名無しさん@3周年:2005/07/28(木) 02:36:50
>>662
ありがとう。
早速読んでみましたが、確かに簡単ですね。分からない単語がほとんどない。異邦人より簡単かも。
でももうちょい難しいほうがいいのかなぁ、やっぱり、、

667 :名無しさん@3周年:2005/07/29(金) 14:54:10
とりあえず小説の話は雑談スレででもやれ

668 :名無しさん@3周年:2005/07/29(金) 21:35:17
>>667
最初からそう書け、自治厨。

669 :名無しさん@3周年:2005/07/29(金) 21:44:11
>>667
消えろ

670 ::2005/07/30(土) 16:23:59
スルーで

671 :名無しさん@3周年:2005/08/07(日) 09:47:53
スタンダードフランス語講義の「作文」が売ってない。需要はないのか?

672 :名無しさん@3周年:2005/08/07(日) 15:13:06
>667
大修館書店の「スタンダードフランス語講座」シリーズ
のことですね。同社のHPを調べたら、会話や文学鑑賞
は出てるけど、作文は出ていないね。絶版かも??

このシリーズ、内容はいいんだけど、もう20年以上も
前の本だし(著者も当時有名だった方々)で、内容が古
いと思う。それに、同じようなシリーズで白水社から
「コレクションフランス語」っていうのがCD付で出てる。

673 :名無しさん@3周年:2005/08/07(日) 19:06:22
一部絶版気味だがあえてスタンダードフランス語講座(大修館)に
言及したわけは、
コレクションフランス語の「読む」「書く」「話す」それぞれ
ウケ狙いというか、変化球的参考書になっていて、
初学者が真面目に積み上げ方式で読んでゆくには好ましくない
ような気がするから、もうすこし直球の参考書が恋しいし。

コレクションシリーズはよく売っているのだけどね。
もうすこしオーソドックスな作りになっていたらドイツ語の
ように欠番のないフランス語のコレクションシリーズにどっぷり
つかりたいのはやまやまなのだが。

674 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 11:28:12
絶版でしょうね。大学の図書館で検索してみたらヒットしたので。
他、8種類あるみたいです。ちょっとやってみようかな

675 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 19:18:43
やってみましたが、良いですねぇコレ。こういうの探していた

676 :名無しさん@3周年:2005/08/08(月) 20:44:44
資源ごみで拾ったラジオ・フランス語講座のテキスト(昭和47年12月号)より

スタンダード フランス語講座全八巻[既刊7点/好評発売中]
監修/朝倉季雄
●フランス語学・文学の第一線にある著者11氏による入門から文学鑑賞に至る総合的な講座
1.入門 朝倉季雄著¥550【テープ¥4400 セット¥4950】
2.文の構造 福井芳男・丸山圭三郎著¥550【テープ¥4000 セット¥4550】3.作文 福井芳男・丸山圭三郎著¥700
4.会話 安田悦子・G.ジェラール著¥550【テープ¥4000 セット¥4550】
5.手紙と商業文 石井晴一・川端香男里著¥650
6.文法 井村順一著 [続刊]
7.解釈 富永明夫・鈴木康司著¥800
8.文学鑑賞 中島昭和・鈴木康司・中島公子著¥800



677 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 08:09:28
>>676
通報しますた。
資源ごみは財産です。

678 :名無しさん@3周年:2005/08/09(火) 13:14:47
代わりに相当分の古紙をおいとけばいいんじゃないの?今からでも。

679 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 17:46:39
自己レスだが、地元図書館にも大学の図書館にも、スタンダードの作文編
あった(閉架なので閲覧が一寸面倒だが)。
とくに地元の図書館にあるのが、個人的にはよい。見直したぞ○○区図書館。

680 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 21:32:01
日本人のためのフランス語

やったことある人いますか?
一部の間では評判がいいようなのですが・・・・・


681 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 23:57:17
スタンダードの作文編、ブクオフで105円get!
店鋪によっては結構フランス語学本、見つかるじょ
ちなみにCD付く前の仏検1級傾向と対策もブクオフ105円コーナーで手に入れた

682 :名無しさん@3周年:2005/08/11(木) 05:56:20
日本人のためのフランス語、完走できたらかなり力付くと思う。
付属のCD(昔はカセットだた)聴いて、リスニングと発音練習。
その後に本読んで理解する、て感じでやってた。

683 :名無しさん@3周年:2005/08/11(木) 08:14:11
>>682
情報乙。
アマゾンのレビュー見る限りでは初心者向けのようだけど、実際どうだった?
耳と口の訓練になる、というところには惹かれるけど、あまり簡単でも…

684 :名無しさん@3周年:2005/08/11(木) 18:18:31
>>683
たしかに、文法を有る程度マスターした人には易しすぎると思う。
初心者〜会話はなんとか出来るけど自信がないって人までだろうか。

でも、「フランス語をフランス語で考える練習」にはとても良いと思ったよ。

685 :名無しさん@3周年:2005/08/12(金) 11:50:05
フランス語の契約用語集みたいな便利な本、もしくは
辞書ってありますでしょうか?

あと、ビジネスフランス語の用語とか言い回しを
まとめた本も御存知でしたら教えてください。

686 :名無しさん@3周年:2005/08/12(金) 17:06:34
>685
資源ごみで拾った白水社『ふらんす』誌2001年4月号の自社書籍広告より

大阪日仏センター編 天羽・ジャメ・野嶋・横山著
『ビジネスフランス語』A5判 224頁 本体2600円
  日本人記者がフランスの企業を取材訪問し
  様々な人と対話する形式。フランスの商業界
  で活躍するために語学力と感覚を養います

これは実物を持っているが使ったことない。
平出介弘編『経済フランス語辞典』6800円(白水社)1992年発行
帯びには「見出し語数は、準見出し語を含めて、約19,000語」とある。
ところで、同辞書の奥付にある編者略歴には主要著書として
『現代フランス貿易文』というのが挙げてある。これも探してみれば……


687 :名無しさん@3周年:2005/08/12(金) 20:59:06
>686さん

有難うございます。
ビジネスフランス語は早速注文しました。

これまではたまにパリに出張して、たいしてフランス語を使う
ことも無かったのですが、9月からアフリカの担当で、しかも
契約まで面倒見ることになり、勉強が必要になりました。
多分、そのうち駐在でしょうね。

本当に、ありがとうございました。

688 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 01:11:33
「楽しく身につくフランス語」
「楽しく身につくフランス語2」
「耳から口へのフランス語」
学研からです。

689 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 07:13:59
白水社の出版予定、あの朝倉先生のフランス(語)文法集成、ってどんな
参考書になるのかなあ。

690 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 19:52:26
>684
「楽しく身につくフランス語」は私も習ったことのある
アテネフランセの先生が書かれた入門書ですが、
尼の書評によると誤植が多いとのこと。入門レベル
で誤植はまずいよね。

691 :名無しさん@3周年:2005/08/21(日) 22:33:27
>>689
9月に出るみたいだね。
興味あるけどやっぱり高い・・

692 :名無しさん@3周年:2005/08/29(月) 16:51:47
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4560003300/
これか

161 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)