5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★ ウクライナ語・ベラルーシ語を極める ★

1 :名無しさん@1周年:01/08/28 01:52 ID:evjZf/kU
ロシア語のついでにやって
ハラショー?

173 :名無しさん@3周年:05/02/19 01:11:28
>>170
Гац!


174 :名無しさん@3周年:05/02/21 11:11:05
>>169 ウク人に聞いたところ кохаю はニンゲン(男女)にしか使わないそうです。
マックごときにкохаюなんてとんでもない!!とのこと

175 :るぐーにゃ:05/02/21 11:38:14
どうせ疾しいこころだからウクライナ語も上手くならないと思われ

176 :名無しさん@3周年:05/02/21 14:05:48
スレ中止

177 :名無しさん@3周年:05/02/26 20:13:02
やさしいウクライナ語&ベラルーシ語、
教えて下さいな♪(・∀・)



178 :今日のテレビ:05/02/27 16:06:40
偽りの海
〜 カニビジネスの闇 〜
(前の番組の延長などで放送時間が遅れる可能性があります) 制作=札幌テレビ放送
一昨年STVは、北海道のいくつかの小売店が安価なアブラガ二を人気の高い
タラバガニと偽装表示をして売る実態をスクープ。行政処分を受けた中には
大手百貨店の名もあった。その後、アブラガ二が敬遠されると、今度はタラ
バガニの資源涸渇が浮き彫りとなった。カニの需要を支えるロシアからカニ
が輸入されて十余年。取引にはマフィアの影も見え隠れする。
日本政府の規制後も続く「違法な操業と密輸」の実態。そして、激化するタ
ラバガニの争奪戦…。カニにむらがる"闇のビジネス"にメスを入れる。

横からこんな子というのもなんだけど
浜に上がるまでどこの会社がこんなあこぎな事するのかね
通り一遍のことじゃないよな
商売にはモラルが問われるんだし、みんなで見よう!


179 :スラヴァ:05/02/27 21:00:15
>>177
やさしいベラルーシ語だったら、
http://belapakoi.s1.xrea.com/lang/index.html
がある。ベラルーシ在住の日本人のサイトです。
ところで日本でベラルーシ語の教材は大学書林のベラルーシ語基礎1500以外は
手に入らないのかな?

180 :177:05/02/27 21:52:54
>スラヴァ様
有難うございます!m(_ _)m

181 :名無しさん@3周年:05/02/28 16:14:49
>>177 先日 六本木一丁目 白露レストラン 「ミンスクの台所」に行ってきました。
観光案内の本がたくさんあって 白露語 露西亜語 バイリンガルになってました。

両方を白露人に読んでもらったら最高の教材になるとおもいました。
小露語もそうですが露西亜語と混乱しないで覚えることが肝心です。

初めてのスラブ系言語が白露語というのはちょっとまずいでしょう。
中国語を福建語から入門するようなものです。

182 :名無しさん@3周年:05/02/28 23:05:13
そんなレストランあるんだ!
調べてみよっと!

183 :181:05/03/01 10:05:22
>>182 お勧めです。
ttp://www.geocities.jp/hmichitaka/daidokoro.htm

白露人 小露人 の お嬢さんがお給仕してくれます。
キッチンには露人もいます。
害パブの女どものようにすれてなく白露会話 小露会話を楽しめます。

お客さんも相当な白露ヲタが集まっています。

184 :今日のテレビ:05/03/01 11:01:02
    ∧_∧
    (ill´Д`)
    ノ つ!;:i;l 。゚・
   と__)i:;l|;:;::;:::⊃
    ⊂;::;.,.';;;;'::.:.;::.⊃

185 :名無しさん@3周年:05/03/02 22:32:17
緊急投稿

以前 ウクライナのことを烏語でхохолと言うとの投稿ありましたが
これは 「コサックの羽飾り」を意味する露西亜側からの蔑称です。

烏人には決して使わないでください。

186 :名無しさん@3周年:05/03/02 23:06:58
>「コサックの羽飾り」

というより髷だろ、あれは

187 :名無しさん@3周年:05/03/03 22:23:34
165さんが書いてくれてるウクライナ語みてると
ありがとうはチェコ語にほぼくりそ
やっぱスラブ系言語って頑張ればお互い意思疎通できるのかな?
クロアチア語もロシア語の知識を活かしてなんとか否ネィティブの自分でもわかるとこあるし

ところで友達のベラルーシ人曰く
学校ではベラルーシ語はそんなにやらないそうです
やるのは専らロシア語だとか

スレ違いの質問になるけどブルガリア語はどのくらいロシア語と違うの?


188 :名無しさん@3周年:05/03/04 00:03:33
一千年ちょっと違うくらい

189 :名無しさん@3周年:05/03/04 00:07:47
>やっぱスラブ系言語って頑張ればお互い意思疎通できるのかな

出来ます。 ユーゴで露語話したけど意味は分ってくれた。 ロシア人もセルビア語
は意味は分ると言ってました。 

190 :名無しさん@3周年:05/03/04 09:01:04
ブルガリア語の入門書を立ち読みしてみたらなんとなく分った。
音声で聞き取りは難しいが書いてもらえば意思疎通できるとおもう。
キリル文字オンリーなので烏語よりむしろ読みやすい。
そもそも年配のプルガリア人は露西亜語ぺらぺらだろう。

ラテン文字で書くスラブ言語はなんとなくとっつきにくい。
二重子音の嵐になり読みにくい。>>187さん チェコ語がわかるなんて
すごいね。



191 :名無しさん@3周年:05/03/04 11:28:48
>>187 スラブ言語一般のスレがないのでここでいいんじゃないか。

192 :187:05/03/05 16:06:10
>>188
セルビア語って厄介じゃないですか?
ラテンとキリル表記どっちもあって自分はどちらを使っていいのか迷います
キリルもロシア語とは少し異なっているし
マケドニア語はどうなんだろう?マケドニアの正式名称はマケドニア語ではなんていうのかわからない


>>190
最近クロアチア語始めたんですがクロアチア語の方がチェコ語より自分にとっては簡単です
ロシア人及びベラルーシ人がロシア語は難しい難しいと散々言うのですが
具体的にロシア語の何が難しいと言いたいのかわかりません


193 :名無しさん@3周年:05/03/11 21:44:33
ユリア・ティモシェンコ
http://plaza.rakuten.co.jp/HEAT666/diary/200502100000/

娘も写ってる?

194 :名無しさん@3周年:05/03/12 00:50:37
>>192
>マケドニアの正式名称はマケドニア語ではなんていうのかわからない
Македонски јазик でいいんじゃないの?

195 :名無しさん@3周年:05/03/16 10:11:50
ベラルゴシはハンガリー人

196 :270:05/03/17 13:04:44
>>193 >※ サイズが大きいので載せませんが以下の写真なんかは確かに可愛い。

ttp://tymoshenko.com.ua/eng/showphoto/1044/m/
ttp://tymoshenko.com.ua/eng/showphoto/1042/m/

※ ユリア・ティモシェンコ公式サイト

※ ロシア語では「チモシェンコ」、ウクライナ語では「ティモシェンコ」と発音するとのこと。

烏語は軟音化しないのか? 

197 :名無しさん@3周年:05/03/17 23:50:16
軟音化しない

198 :名無しさん@3周年:05/03/18 08:57:59
だとすろと軟音記号みたいなのがあるが、どうつかうのか?

199 :名無しさん@3周年:05/03/18 10:40:43
>>196
иの音価がロシア語とウクライナ語で違うのよね。
ロシア語のиは軟母音だけど、ウクライナ語では硬母音。

200 :名無しさん@3周年:05/03/18 11:21:15
おせーて君で申し訳ないが ローマ字の iとiウムラウトみたいなものが
あるのはなんだ?

さらにйまであるのはどうしてだ? 烏人は イ音のヲタなのか?

201 :名無しさん@3周年:05/03/18 11:24:50
便乗で申し訳ないが Эの鏡文字みたいなのはなんだ? Гの異種が
あるのはなんだ? Ыがなくてふべんじゃないのか?

202 :名無しさん@3周年:05/03/18 17:21:36
一言で言うと音韻体系がロシア語と違うから不便とかヲタとかそういうことではない

203 :名無しさん@3周年:2005/03/21(月) 13:08:53
 Э →アルファベットのEっていうかyeの発音。形がEに似てるでしょ?
 Г →Гの右上のツララが上に出てる(角になる)文字が同じ発音になります。
    Гはハ行の音になります。
 Ы →アポストロフィ(')を用います。


204 :名無しさん@3周年:2005/03/21(月) 18:07:37
Г音とH音はもともと関係があって ロシア人が横浜をヨコガマと発音するのを
聞いたことがある。私の本名はHで始まるがロシア語ではХでかいてます。

205 :名無しさん@3周年:2005/03/21(月) 18:15:20
朝日新聞報道部員脇本慎司(44)を強制わいせつ容疑で現行犯逮捕。自転車で女性を追っかけ胸を触った疑い。
朝日新聞記者山田遣人を道路交通法違犯で逮捕。警察官を「記事にするぞ」と脅し、出頭命令にも応じなかった。
バス車内で下半身を露出するなどしたとして、朝日新聞西部本社編集センター次長、兼清徹容疑者(43)を逮捕。
朝日新聞記者吉岡英児(50)が大学生を「謝り方が悪い」などといって暴行し、逮捕。
朝日新聞名古屋本社整理部記者、鍋谷督成容疑者(39)を大麻取締法違反(所持)の疑いで現行犯逮捕。
朝日新聞学芸部記者、内藤好之容疑者(57)を乗用車のドアに、石で約1.5メートルの傷をつけた疑いで逮捕。
朝日新聞記者、古屋聡一容疑者(30)がタクシー料金の支払いを拒否し、運転手に傷害を負わせ逮捕。
朝日新聞東京本社の外報部記者、永島学容疑者(31)を、女子大学院生(26)のスカートをまくり、体を触った疑いで逮捕
朝日記者山川幸生容疑者(30)が女子中学生(14)を自宅に誘い、いかがわしい行為をして、その場面を無理やりビデオ撮影した疑いで逮捕。
朝日新聞記者、戸田不二夫容疑者(55)が飲酒運転をし、主婦の軽トラックに追突し逮捕。
朝日新聞配達員、齋木巖容疑者(45)を車内放送用テープを盗んだとして逮捕。
朝日新聞配達員小林哲雄容疑者(52)を住居侵入と強盗殺人未遂の疑いで逮捕。
朝日新聞販売所従業員相沢泰文(24)と松永智和(34)を二十数件の空き巣をしたとして逮捕。
朝日新聞販売店従業員浜下晃司容疑者(26)が高校1年生の女子生徒(16)を強姦し、逮捕。
朝日新聞販売所販売員、日下部幸範容疑者(25)を強制わいせつと強盗の疑いで逮捕。

マスコミなんてこんな程度


206 :名無しさん@3周年:2005/04/23(土) 21:08:03
KCNOXH これどういう意味?

207 :名無しさん@3周年:2005/06/06(月) 22:46:32
Teach Yourself Ukrainian の北米版(透明のパッケージに
入ってるやつ)が安かったので買ってきた。

CD を聞きながら半日がかりで一通り目を通してみたけれど
アクセントの移動がいまいちよく分からんかった。
やっぱ、Routledge のを買わんといかんかなー。

208 :名無しさん@3周年:2005/07/14(木) 08:43:18
ウクライナのNikolaevという街の出身のGrygoriy Khizhnyakという方がいるそうなのですが、
アルファベットのところ、あえてカタカナで書くとどうなりますか?

よろしくお願いします。

209 :名無しさん@3周年:2005/07/15(金) 13:57:33
ウクライナ語風に、ミコライウ、フリホリー・ヒジュニャク、とか、
ロシア語風に、ニコラエフ、グリゴリー・ヒジュニャク、とか。

210 :208:2005/07/15(金) 15:53:53
ありがとうございます。
グリゴリーっていうのは欧米でもよく聞く名ですが似てますね。

例えば彼がアメリカへ行ったら、すんなりグレゴりーとか呼ばれちゃうんでしょうか
そして彼が「フリホリーだ」とか言いなおさせるみたいな。

ファーストネームの方はどちらでもヒジュニャクなんですね。


211 :名無しさん@3周年:2005/07/15(金) 18:58:35
や、調べてみると、これまでにロシアとかリトアニアとか
アラブ首長国連邦とかスペインとかギリシアとか、いろんな国で
プレーしている選手のようですが、ウクライナ以外のほとんどの
国ではたぶんグリゴリーと呼ばれてきたと思います。

もし、どうしてもフリホリーと呼んでほしければ、
最初から Hryhoriy と書けばいいだけの話で。

212 :名無しさん@3周年:2005/07/16(土) 01:22:36
UAEまじ?

213 :名無しさん@3周年:2005/07/16(土) 10:50:04
ttp://www.euroleague.net/ulebcup/noticia.jsp?temporada=E03&jornada=30&id=735
ここにそれっぽいことが書いてあったんだけど、ほかのところには
全然出てないから、ひょっとして間違い?

214 :名無しさん@3周年:2005/07/16(土) 17:18:14
ここにも載ってる、UAEのチームに彼のファーストネームあり
http://www.asia-basket.com/events/aclubc/aclubc01.asp

215 :名無しさん@3周年:2005/07/22(金) 00:42:55
ユーシェンコ訪日age
ウクライナのユシチェンコ大統領は21日、首相官邸での 
小泉首相との会談後、キエフの「大祖国戦争史国立博物館」 
に展示されていた日章旗を首相に手渡した。 

 この日章旗は、旧日本兵として中国東北部(旧満州)で 
終戦を迎えた大分市南春日町の山村喜聡さん(81)の持ち物。 
 終戦後、山村さんが旧ソ連軍にシベリアまで連行された時に 
没収されたという。 

 昨年、同博物館の対日戦コーナーに展示されているのを 
ウクライナの日本大使館員が発見し、約60年ぶりに 
山村さんの元に返されることになった。 


※元記事: http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20050721ia24.htm 
読売新聞 平成17年07月21日 


関連スレ: 
【国際】「証券取引所設置で日本の協力必要」 ウクライナ大統領、述べる 
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1121917155/ 


216 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 01:19:43
スレ廃止

217 :名無しさん@3周年:2005/08/10(水) 20:25:03
こんにちは、凄いBlog発見しました。
「ロシア妻や彼女のいる方の懇談の場」
というBlogですが、ある東欧女性結婚相談所のBlog日記
のコメント欄から派生した内容らしいです。
その東欧女性結婚相談所のBlog日記のコメント欄と
トラックバックは、カキコに恐れをなして、消去されてしまいました。
でも、そのコメント欄だけ、やけに活気付いて延々と続いています。
具体的な内容は、東欧女性結婚相談所の表と裏、
どこがインチキで、値段はいくらで・・・・。
国際結婚の現実とか。でしたが、
最近は、笑える必死な口喧嘩を見ることが出来ます。
東欧女性との国際結婚について、
これだけの情報が満載されたBlogは他にないと思います。
そして笑えます。ぜひ、見てみて笑って下さい。
http://blog.melma.com/00139667/
そして、その東欧女性結婚相談所のBlog日記というのがこれ
http://blog.melma.com/00129246/
女に逃げられたオジサンの物語です。
そして、その東欧女性結婚相談所の宣伝Blogがこれ
http://blog.melma.com/00129313/
最後に、その東欧女性結婚相談所のHPです。
http://www.yamasho.info/

笑えます。間違いない。
私は、最近ここまでのクソBlogは見たことがありませんでした。


218 :VODKA:2005/08/13(土) 13:51:48
この会社ただ働き会社として有名です。 被害者続出。 将来社員にしてやるから
と大嘘こいて、ロシア語学生をただで長期間(1〜3年)本人の手弁当で働かせては、
最後に失敗も無いのに、あれこれ損失が出た、ただで働くことの真剣味が足らん、
こんなのでは雇えない!! と恫喝して追い出すということを繰り返しているそうです。
そして新たな学生を募集する。 悲劇が繰り返されているようですので、私達では
外国語学部を有する大学間でただ今ネットワークを構築しています。 他にもこの
業者の「手口」を真似た類似の会社が続発しています。 ちなみにこのケースの問題会社は

VATORAと言うそうです。



219 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 19:19:08
友人の勧めでウクライナ人女性のヌード写真集を購入し、
俄然ウクライナ語を勉強する気が湧いてきました。

TeachYourselfとColloquialの両方を買いました。CDつきパックです。
ウクライナで白人女とヤリまぐるために頑張ります!

220 :名無しさん@3周年:2005/08/16(火) 19:35:16
( ゚д゚)ポカーン

221 :田中豊美:2005/08/18(木) 03:14:04
>219 = サトシ


222 :名無しさん@3周年:2005/08/27(土) 19:10:34
225 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 10:15:05
いやあ、オクサナのダンスには癒されたな。アンナの時代にも
稚内でおじさんと腕組んでくるくる回るダンスをしていたな。
わし、アンナよりオクサナが好き。
ところで、愛知万博のウクライナ館へ行ってボルシチ食べてきた。
ボルシチ ドゥーバ とか言ったら、はあーーって言われたので
"二つ"と言い直した。ドゥーベボルシチと言うべきか。


226 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 10:33:14
そりゃそうだろうな
дубаって樫の木の単数与格だから


227 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 14:01:19
はーーって言われるとちょっとへこむな


228 :名無しさん@3周年:2005/08/26(金) 19:46:53
それとも、ロシア語使ったからやな顔されたのかな。
ヤポンスキーなんとかかんとかっていってたもんなあ。
でも、ボルシチはうまかった。外のカフェのケーキも
よかった。ウェイトレス達も美人。琥珀は高すぎ。
すれ違いスマヌ。




52 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)