5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

野村雅昭「漢字の未来」をけなす 4

336 :名無氏物語:2005/04/18(月) 21:55:00 ID:nsKuu2NH
>>328>>333
実は日本語教育が比較的盛んな豪州やニュージーランドなどでは
従来はローマ字(ラテン文字)で初等日本語を教えていたが、
初等レベルでも「かな文字→漢字かな交じり」で教えるほうが上達が早いことがわかり、
かな文字での教育方法に切り替わってきているんだが。
こんな事例を見るだけでもラテン文字論者の認識の古さと頑迷さがよく分かる。

日本語の漢字体系の習得は非常に大変だが、
かな文字さえ習得できていれば
実はたった一つのことを行なうだけで全部解決する。
「 ふ り が な 」だ。
WEB上の文章ならgooの子供向けサイトに
「翻訳マシーン」ならぬ「ふりがなマシーン」がある。
かなり優秀だ。少なくとも日英翻訳マシーンなどよりずっと優秀だよ。

340 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)